阿拉伯语翻译
性别：女
电话：188-8888-8888
邮箱：email@jianli1.com 所在地：广东省珠海市
生日：1982.05
基础信息
学历：本科
学校：华南师范大学
专业：阿拉伯语
身体状况：健康
求职意向
意向城市：广东省珠海市
教育经历
华南师范大学
2012.09 ~ 2016.06
阿拉伯语
本科
主修课程：基础阿拉伯语、高级阿拉伯语、阿拉伯语视听说、阿拉伯语语法、阿拉伯语口语、阿拉伯语泛读、阿拉伯语精读、阿拉伯语写
作、阿拉伯国家社会与文化、翻译理论与实践、昕力、阿拉伯语阅读、阿拉伯文学史、阿拉伯国家对外政策与中阿外交关系、阿拉伯语应
用文、口译、中阿文化交流、阿拉伯历史、阿拉伯伊斯兰文化、阿拉伯国家国情。
工作经历
百度股份有限公司
2015-1-1 ~ 2019-1-1
阿拉伯语翻译
服务中东地区的用户，涉及高管为上海总公司提出需求制定解决方案-在日本比较发明 web 自动化项目·将电话/邮件通知联系临时进
度。
与同事合作，完成软件小型改造项目。
新闻日报、周报和月报，做好重大事件的处理工作。
从事电厂里面和伊拉克籍工作人员的沟通工，解决在项目过程中可能出现状况。
中国国际航空股份有限公司
2019-2-1 ~ 2022-12-1
阿拉伯语翻译
与同事合作，负责游戏服务器架构师的 restfulapi 开发和维护。
新闻日报、周报和月报，进行数据分析。
服务中东地区的用户，使其能够更快理解产品并接受。
从事电厂里面和伊拉克籍工作人员的沟通工，如何解决问题等。
项目经验
百度相关项目
2015-1-1 ~ 2019-1-1
百度股份有限公司
阿拉伯语翻译
该项目主要服务于绝地求生手游国际服各国玩家：
玩家可直接在游戏内进入平台问答页面，点击或者输入进行提问，平台根据玩家的提问内容匹配出最佳的解答方案；
玩家可在该平台内点击观看所属语种的各类图文/视频攻略，了解游戏最新动向，提高个人游戏专业度等。
中国国际航空相关项目
2019-2-1 ~ 2022-12-1
中国国际航空股份有限公司
阿拉伯语翻译
workshop 活动，通过分组讨论、展示、的方式来表达自己对联合国六项原则的理解。
协助当地 ep 举办“地球村”活动，取得圆满成功，并接受了当地电视台的采访。
与当地夏令营合作，在当地中学进行为期一周的中文教授课程。
与当地环保组织合作，在六大可持续发展目标的框架下，就当地存在的问题提供可行性建议，部分建议已被成功采纳。
技能列表
翻译：一般
Office：熟练
文案：良好
Word：精通
自我评价
本人专业为阿拉伯语，专业成绩优秀；大三曾前往摩洛哥访学 10 个月，毕业后常驻沙特 2 年从事办公行政工作，阿语和英语均可作
为工作语言，熟悉阿拉伯国家的文化习俗；业余时间兼职公安审讯口译工作，为人稳重，做事细心，抗压能力强。
