jianli1简历网
应聘岗位：企业律师
邮箱：email@jianli1.com
电话：188-8888-8888
所在地：江苏省，苏州市工业园区
性别：男
生日：1999.08.24
期望行业：咨询法律翻译
求职意向
同声传译
技能列表
CET
听说读写
MS Office
跳过
自我评价
教育经历
苏州大学 社会体育指导与管理 2015.09 – 2019.06
本科
主修课程：运动生理学、运动心理学、运动保健、社会体育概论、社会体育管理、体育健身概论、体育保健学、体育市场营销、体育专项技术、休闲体育、社会体育管理学、健身概论、中华体育养生学、大众健身娱乐体育项目的理论与方法。
工作经历
上海浦东发展银行股份有限公司 企业律师
2019-12-1 – 2021-6-1
从沃尔玛Ft岗位开始，经历了总经理助理，新店部门经理锻炼，积累了大量的零售业务管理经验。
通过对商业管理模式的学习，实践为今后的发展提供了重要的理论基础和工具。
中国中煤能源股份有限公司 企业律师
2021-7-1 – 2022-11-1
集团杂志出版论文中英互译
300本杂志及80个会议网页英译中
翻译质量审核
负责华语区教授、专家的专业咨询
参与国际会议筹办工作、并会议现场咨询
离职原因：印度女性安全问题严重，导致回国
项目经验
浦东发展银行相关项目 上海浦东发展银行股份有限公司
2019-12-1 – 2021-6-1
企业律师
投影仪机柜定制化开发：通过市场调研，撰写投影仪机柜产品定义、硬件开发文档（硬件需求说明书、硬件总体设计报告），明确产品参数，通过整合硬件研发、商务采购、外部供应商等资源，完成投影仪定制化机柜开发，调研客户使用情况，对设备进行持续优化，已更新至第四版；（2019年-至今）
纳米黑板定制化开发：通过市场调研，撰写纳米黑板产品定义、硬件需求说明书，明确产品参数，通过整合硬件研发、商务采购、外部供应商等资源，完成纳米黑板定制化开发，沟通产品详细BOM清单、全流程跟进纳米黑板设计、研发、样品检测、生产、质检、安装等环节，有针对性的提出改进意见；（2020年-至今）
中国中煤相关项目 中国中煤能源股份有限公司
2021-7-1 – 2022-11-1
企业律师
项目描述：
云化微服务化时代，产品运维人员都有需要提高问题定界定位效率、进行性能瓶颈分析的诉求。本项目为运维人员开发了一个B端应用性能管理系统，当其他产品接入这个系统后，系统能够实时监控这个产品的各种请求调用数据、产品运行指标等数据，从而帮助运维人员进行问题原因定位及性能优化，提高其工作效率
个人职责：
参与了系统从0-1的建设过程，作为系统前台owner，对用户的交互体验负责，把控系统前台页面的交互设计与展示的整体方向，同时负责前端功能特性的开发
负责业界竞品分析以及需求的整个生命周期工作，包括需求调研、方案设计、需求文档编写、需求澄清&评审、需求跟踪、需求验收等
负责本系统的推广和运营，以线上社区为载体，一人包揽了系统推广过程中的宣传&使用指导文章、培训视频的策划与制作的工作，为系统拉新、促活
负责系统线下路演的策划和演讲工作，用户系统的拉新
