其他语种翻译
性别:女
电话:188-8888-8888
邮箱:email@jianli1.com 所在地:广东省珠海市
生日:1990.05
基础信息
学历:本科
学校:西南大学
专业:爪哇语
身体状况:健康
求职意向
意向城市:广东省珠海市
教育经历
西南大学
2012.09 ~ 2016.06
爪哇语
本科
主修课程:基础爪哇语、高级爪哇语、报刊选读、爪哇语口语、爪哇语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论等、基础外语、
高级外语、视听、口语、外语写作、语言学概论、报刊阅读、同声传译、相应国家的文化概论和文化交流。
工作经历
华润医药集团有限公司
2016-12-1 ~ 2019-12-1
其他语种翻译
负责翻译公司新建立,扩容项目的中英法双语对话交流工作处理日常外籍员培训。
完成各类稿件的翻译及校审,对接日方管理与现场工作人员能够有效沟通。
主要负责沟通联系业主、设计院和国库三方,推进项目建成。
参展的国内五金公,主要业务为生产及研发新出功能模块。
中国能源建设股份有限公司
2020-1-1 ~ 2022-11-1
其他语种翻译
主要工作是配合主管,技术员等做好现场翻译和沟通工作,以及做好其他相应的管理工作,如考勤管理,员工纪律管理,劳动安全
管理,处理其他各种突发事件等等的工作。
项目经验
华润医药相关项目
2016-12-1 ~ 2019-12-1
华润医药集团有限公司
其他语种翻译
参与举办学校大型活动宣传以及材料的翻译及校对工作,协助办理出国人员签证手续
参与组织第四届世界女性成长论坛,并在分论坛中担当嘉宾现场口译
接待西亚斯基金会,亚太大学生联合会等参与中外大学生联合会的外国嘉宾,并担当陪同口译
参与翻译新郑市商务局招商引资项目有关宣传文件
能源建设相关项目
2020-1-1 ~ 2022-11-1
中国能源建设股份有限公司
其他语种翻译
参与举办学校大型活动宣传以及材料的翻译及校对工作,协助办理出国人员签证手续
参与组织第四届世界女性成长论坛,并在分论坛中担当嘉宾现场口译
接待西亚斯基金会,亚太大学生联合会等参与中外大学生联合会的外国嘉宾,并担当陪同口译
参与翻译新郑市商务局招商引资项目有关宣传文件
技能列表
MS Office:一般
CET:熟练
同声传译:良好
Photoshop:精通
自我评价
掌握多门小语种(印地语,乌尔都语)。
学习成绩优秀(专业课前 10%),热爱印度文化。
有丰富的翻译经验
勤奋好学,能吃苦耐劳,诚实守信,注重细节,有较强的组织能力和团队精神。