韩语
性别：女
电话：188-8888-8888
邮箱：email@jianli1.com 所在地：广东省珠海市
生日：1995.05
基础信息
学历：本科
学校：西北工业大学
专业：应用韩语
身体状况：健康
求职意向
意向城市：广东省珠海市
教育经历
西北工业大学
应用韩语
2015.09 ~ 2019.06
本科
主修课程：基础韩语、韩语基础写作、韩语会话、韩语泛读、韩语视听说、韩语翻译、商务韩语、旅游韩国语、国际市场营销、进出口流
程与操作、导游实务、饭店经营管理、韩语听力、韩语口语、韩国概况、韩中文化比较、应用文写作、韩语写作基础、专题讨论、翻译
（汉译韩、韩译汉）实习、文学选读、报刊阅读、教学实习、社会实践等，以及各校的主要特色课程和实践环节。
工作经历
江西铜业股份有限公司
2019-2-1 ~ 2021-2-1
韩语
新人男团培训：负责公司预备男团在韩国训练 6 个月并全程参与 3 首单曲的录音制作及声乐舞蹈课程训练。
艺人经纪：负责公司签约韩国艺人金桢勋的整体营销方案和宣传推广并执行落地。
艺人宣传：每周编写抖音、快手情景剧及 vlog 形式短视频剧本，协助短视频拍摄制定艺人个性人设方案及开发相应商业资源。
汇总舆情监控与传播效果，艺人粉丝运营新人开发：日常负责大陆地区新人演员、练习生、KOL 发掘沟通，协助经纪人签约。
IP 发掘及翻译事务：海内外动漫、电视剧、电影 IP，翻译公司自制剧韩语版本 5 万字。
中国海洋石油有限公司
2021-3-1 ~ 2023-1-1
韩语
制定计划：根据学生情况，制定详细的韩语教学计划，帮助学生提高韩语听说读写能力。
解答疑惑：认真批改员工作业，解答学生疑惑，引导员工记牢知识点并归纳总结。
组织测验：定期组织测验，分析试卷，了解学生掌握韩语情况，进行差缺补漏。
沟通交流：保持与员工良好的沟通交流，共同解决学员工习中的问题及困难。
习惯培养：在教学期间，通过引导课前预习、知识点归纳总结、课后温习的方式，培养员工良好的成绩。 谈判翻译：做好相关部门
商务谈判及对外联络的现场翻译工作。
项目经验
铜业相关项目
2019-2-1 ~ 2021-2-1
江西铜业股份有限公司
韩语
一款策略三国类游戏，主要负责游戏上线前期准备，例如建立社群账号，如 face book. cafe 等韩国论坛账号；参与本地化优化，翻
译校对，测试游戏。游戏上线后，日常维护游戏，反馈和解决玩家问题，提出优化意见。
海洋石油相关项目
2021-3-1 ~ 2023-1-1
中国海洋石油有限公司
韩语
中韩青年交流项目是为了促进中韩大学生交流所举办的活动。作为活动策划，主要负责组织韩语志愿者接待来河北大学访问的又松大
学孔子学院代表团，组织安排为期一周的中国文化体验活动。
技能列表
CET：一般
Word：熟练
WPS Office：良好
Powerpoint：精通
自我评价
拥有国际通商学士学位，长期供职于外企，英语听说读写流利并熟练操作运用 windows 办公软件（包括 microsoftword、
powerpoint。
性格稳重踏实，认真负责。
本人诚实正直、自信自强，有良好的社交能力与组织沟通协调管理及领导素养，丰富高端技术背景和知识面。
开朗乐观，积极上进，思维迅速、综合分析能力较强。
